Han Shaogong urodził się 1 stycznia 1953 roku w Changsha, w prowincji Hunan, w Chinach. Będąc nastolatkiem w okresie rewolucji kulturalnej został zesłany na wieś, aby przejść reedukację przez pracę, jako że zaliczał się do tzw. wykształconej młodzieży. Po roku 1977 zatrudniony w miejscowym centrum kultury szybko zyskał uznanie jako wyjątkowy nowy talent literacki. Jego wczesne prace dotyczyły degradacji Chin za czasów Mao Zedonga. Pojawił się ponownie w połowie lat osiemdziesiątych jako lider szkoły awangardy ruchu Xungen. Słownik Maqiao to powieść wydana w roku 1996 i przetłumaczona później na wiele języków. W 1988r. na zaproszenie francuskiego ministra kultury wraz z innymi chińskimi pisarzami odwiedził Francję i tam otrzymał nagrodę Ordre des Arts et des Lettres. W roku 1989 został zaproszony ponownie, ale władze chińskie nie zezwoliły mu na opuszczenie kraju aż do 1991r.
Na pisarstwo Hana wpłynęły dzieła m.in. Kafki, Gabriela Marcii Marqueza. Przetłumaczył na chiński Nieznośną lekkość bytu Milana Kundery oraz Księgę niepokoju Fernanda Pessoi. Jego pozostałe powieści to: Moon Orchid (1985), Bababa (1985), Womanwomanwoman (1985), Deserted City (1989), oraz Intimations (2002). W swojej twórczości łączy chińską tradycję kultury, w szczególności mitologię, folklor, taoizm i buddyzm, z zachodnim swobodnym stylem pisania. Han Shaogong pełni funkcję wiceprzewodniczącego Stowarzyszenia Pisarzy Hajnanu.
