Wojciech Albiński przyszedł na świat w 1935r. we Włochach pod Warszawą. Tam też spędził czas II Wojny Światowej. Uczył się w stołecznym liceum im. Wojciecha Górskiego, następnie ukończył w 1958r. geodezję na Politechnice Warszawskiej. Od 1956 r. należał do Koła Młodych przy ZLP w Warszawie. Współtworzył najgłośniejsze pismo literackie końca lat 50. i początku 60. ubiegłego wieku – dwutygodnik „Współczesność”. Albiński publikował w nim wiersze i opowiadania. W 1963 r. wyjechał za granicę, najpierw do Paryża, potem do Genewy, gdzie mieszkał do 1969 r. Tam podjął pracę w biurze geodezyjnym. Pod koniec swojego pobytu w Genewie nawiązał kontakt z „Kulturą” paryską, drukując na jej łamach wiersze i opowiadania. W 1969r. wyjechał do stolicy Botswany, Garberones. Tam zatrudnił się jako geometra, ekspert w spawach katastralnych i kartograficznych. Opublikował wtedy w „Kulturze” kilka dalszych, już afrykańskich, wierszy. Od późnych lat 70. zamieszkiwał równocześnie w RPA i Botswanie.
W 2003 r. Wojciech Albiński zadebiutował zbiorem opowiadań Kalahari, wydaną przez Twój Styl dzięki staraniom Marka Nowakowskiego. Książka otrzymała Nagrodę im. Józefa Mackiewicza i została nominowana do Nagrody Nike. W rok później został wydany drugi tom opowiadań Królestwo potrzebuje kata. Tytułowe opowiadanie zostało w 2005 r. zaadaptowane na słuchowisko w II Programie Polskiego Radia. Trzeci zbiór Antylopa szuka myśliwego ukazał się w połowie roku 2006.
Opowiadania Albińskiego są mocno osadzone w realiach Afryki Południowej. Autor porusza w nich kontrowersyjne tematy – apartheidu, konfliktów i uprzedzeń rasowych, zderzenia kultur, wplatając w niektóre z opowiadań także wątki polskie.
Niedawno wrócił do ojczyzny i zamieszkał w Warszawie. Pod wpływem wspomnień i spotkań ze znajomymi napisał najnowszą książkę Achtung! Banditen!
