Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Toni Morrison, Umiłowana: Magia dramatycznej opowieści


Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Index książek > Przeczytaj o książce

Umiłowana


    info

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Autor:
   Toni Morrison
Wydawnictwo:
   Znak
ISBN:
   978-83-240-0849-0
Rok wydania:
   2007
Liczba stron:
   366
Cena:
   0 zł
Kategoria:
   Obyczajowe

Ocena recenzenta:

10 / 10

Ocena użytkowników (Głosów: 3)

9 / 10



Twoja ocena to
 /10 

    ksiazka

Magia dramatycznej opowieści


"Umiłowana" to powieść o ogromnej sile, dotykająca najgłębszych uczuć, najistotniejszych dla człowieka wartości i prawd. Poruszone są w niej kwestie, o których zazwyczaj się milczy - bo łączą się z pytaniami, na które nie ma odpowiedzi. Dzieło Toni Morrison jest odważne i prawdziwe. Pozostawia czytelnika w poczuciu, że zetknął się z czymś naprawdę ważnym.

Źródłem tragedii (cóż, wielkie sprawy zazwyczaj wiążą się z jakąś tragedią) są problemy niewolnictwa i rasizmu. Akcja rozgrywa się w II połowie XIX wieku w Ameryce Północnej. Bohaterowie powieści to Murzyni, byli niewolnicy, próbujący ułożyć sobie życie na wolności. Jest to trudne, ponieważ w ich sercach i umysłach ciągle obecne są wspomnienia z dramatycznej, nadającej nieusuwalne piętno przeszłości. Ze względu na wszechobecny rasizm również teraźniejszość nie jest łatwa.

Ale Toni Morrison nie przedstawia tak po prostu, w typowy sposób, niesprawiedliwości i trudów tego życia. Aby pokazać istotę niewolnictwa, jego wpływu na człowieka, pisarka używa maksymalnie wyrazistych środków.

Sethe, kobieta przed laty zbiegła z niewoli, mieszka wraz z dorastającą córką Denver w spokojnym miasteczku. Sethe radzi sobie całkiem dobrze z utrzymaniem domu, ale jej istnienie trudno nazwać życiem. Jej świat przesłonięty jest ogromnym cieniem przeszłości. Jest naznaczony zarówno doświadczeniem życia jako niewolnica, jak i tym, co zdarzyło się później - tragedią, która na długie lata zaprzepaściła wszelkie szanse.
Sethe jest morderczynią. Zabiła swoje malutkie dziecko. Zrobiła to z miłości - aby zapewnić córeczce bezpieczeństwo, uchronić ją przed losem niewolnicy - według Sethe gorszym od śmierci.
Duch dziecka powraca, początkowo nawiedzając dom, a następnie krystalizując się w postaci młodej kobiety, Umiłowanej. Jej ucieleśnienie się jest związane z pojawieniem się w życiu Sethe mężczyzny, dawnego towarzysza niedoli, przynoszącego nieznaną wcześniej nadzieję i szansę zmian. Umiłowana wprowadza zamęt, całkowicie zawłada życiem Sethe i Denver. Jej przybycie prowadzi do konfrontacji, szaleństwa, wybuchu kumulowanych przez lata uczuć.

Przy lekturze nasuwają się pytania: czy działanie Sethe było podyktowane miłością czy szaleństwem? Czy mogła postąpić inaczej, czy można ją oceniać? Jakie są granice miłości? Trudno znaleźć odpowiedzi - najlepsze, co można zrobić, to spróbować zrozumieć Sethe i całą tę sytuację. Toni Morrison tworzy dogłębny obraz myśli i postaw, różnych aspektów problemu. Pokazuje złożoność i skrajność sytuacji, nie narzuca interpretacji. Przedstawia różne perspektywy, odcienie uczuć Sethe i pozostałych związanych z tragedią osób. Uczucia te często nie są jednoznaczne, nie są białe i czarne. Pewne jest jednak oddanie Sethe swoim dzieciom. Pewna jest też ekstremalność doświadczeń i wydarzeń, które doprowadziły do katastrofy.

Wprowadzenie postaci Umiłowanej jako ducha, który powrócił z zaświatów, jest ciekawym i świeżym zabiegiem, wyglądającym całkiem naturalnie. Pomaga przedstawić i zrozumieć to, co dzieje się z bohaterami. Sama postać Umiłowanej, jak i jej relacje z pozostałymi, są bardzo złożone, intrygujące i fascynujące. Mimo fantastyczności wyglądają zupełnie wiarygodnie.

Trochę trudną stroną powieści jest język. Jest on dość ciężki, głównie ze względu na skróty myślowe (na trudności z przekładem zwraca szerzej uwagę tłumaczka). Jest też poetycki, metaforyczny - gdy przekazuje uczucia. Pod względem konstrukcji czytelnik jest świadkiem obecnych wydarzeń na przemian z poznawaniem przeszłości - wspomnień dotyczących tego kluczowego tragicznego okresu.

"Umiłowana" ma specyficzny klimat. Pełna jest promieni słonecznych, króluje w niej żółty kolor, obrazy spalonych słońcem pól uprawnych. Powieść zawiera małe cenne prawdy, jak np. ta, że nic nie umiera, gdyż pozostaje pamięć. Z pewnością można nazwać "Umiłowaną" magiczną książką. Decyduje o tym nie tylko obecność ducha - również w opisie codziennych zdarzeń, ich postrzeganiu, kryje się coś niezwykłego. Używając metafor można zwykły świat przekształcić w wyjątkowy, a trudnym losom nadać głębsze i piękniejsze znaczenie.


Autor: Wioletta Murawiecka   Data: 20.07.2007



Zobacz komentarze do tej książki [
Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
0]

    autor

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Toni Morrison

Przedstawicielka literatury afroamerykańskiej


Toni Morrison urodziła się w 1931r. w Lorain w Stanach Zjednoczonych. Była drugim z czworga dzieci w rodzinie należącej do klasy robotniczej. W latach 1949-1955 studiowała nauki humanistyczne na Howard University i Cornell University. Po studiach pracowała jako wykładowca na Texas Southern i Howard University. W tym czasie wyszła za mąż i urodziła dwoje dzieci. Rozpoczęła też twórczość literacką. Po rozpadzie małżeństwa w 1964r. podjęła pracę w Nowym Jorku jako redaktor. W kolejnych latach pracowała na różnych uczelniach, aż do przejścia na emeryturę w ubiegłym roku.



nick
 
haslo   
nowe konto     

Wyszukiwarka Top 20 Ksišżki
 
ˆ 2005-2015 Papierowe Myśli Design&engine Mateusz Płatos