Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Kamila Shamsie, Sól i szafran: Upadek czy szansa?


Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Index książek > Przeczytaj o książce

Sól i szafran


    info

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Autor:
   Kamila Shamsie
Wydawnictwo:
   Red Horse
ISBN:
   978-83-60504-73-4
Rok wydania:
   2008
Liczba stron:
   294
Cena:
   0 zł
Kategoria:
   Obyczajowe

Ocena recenzenta:

8 / 10

Ocena użytkowników (Głosów: 3)

9 / 10



Twoja ocena to
 /10 

    ksiazka

Upadek czy szansa?


Dla rodu Dard-e-Dil istnieje jeden szczególnie zły znak, przesąd. To narodziny nie-całkiem-bliźniąt, których przyjście na świat rozdzielone jest wybiciem północy i rozpoczęciem nowego dnia. Nie-całki od pokoleń sprowadzają na rodzinę nieszczęścia, są przyczyną podziałów i stopniowej utraty świetności. Oddziałujące na wyobraźnię legendy rodzinne związane z nie-całkiem-bliźniętami stanowią materiał kształtujący "Sól i szafran". Przekazywane z pokolenia na pokolenie opowieści ukazują losy potężnej i wpływowej niegdyś rodziny Dard-e-Dil.

Narratorką jest przedstawicielka rodu - Aliya, 22-letnia Pakistanka studiująca w Stanach Zjednoczonych. Aliya opowiada o swoim życiu z punktu widzenia obecnych wydarzeń - wakacyjnej wizyty w domu. Przedstawione są zwyczajne, codzienne sceny, w ich trakcie jednak ciagle pojawiają się nawiązania do przeszłości lub do ogólnych rodzinnych spraw.

Początkowo obraz relacji rodzinnych nie jest uporządkowany. Na wstępie książki znajduje się co prawda fragment drzewa genealogicznego, nadający jej rysy sagi rodzinnej, szybko jednak okazuje się, że to nietypowa saga. Składają się na nią luźno powiązane historie, fragmenty przeszłości. Aliya jest gawędziarką, lubi opowiadać. Jej narracja jest podobna do języka mówionego, niezbyt usystematyzowana, oparta na trochę przypadkowych kwestiach. Tematy wynikają w trakcie rozmowy, są wynikiem skojarzeń, dygresji. Czytelnik powoli poznaje zawiłości rodzinne, dowiaduje się kolejnych istotnych rzeczy.

Jako że to Wschód, więzi rodzinne są silne. Wyraża się to przez bliskie relacje z dalszą rodziną. Przynależność do rodu jest podstawowym czynnikiem kształtującym postawę wobec nowo poznanej osoby. Wspólna historia, przodkowie, to ważny element integrujący, dający poczucie wspólnoty. Nikt nie jest oddzielny, indywidualna tożsamość możliwa jest tylko w kontekście rodziny, pochodzenia. Nie da się wyodrębnić człowieka bez tej podstawy. W przypadku Dard-e-Dil widać duże zainteresowanie sprawami rodziny, również tej dalszej. Historie rodzinne są podstawowym tematem codziennych rozmów. Wygląda to wręcz trochę dziwnie i sztuczne, bo po długiej rozłące rozmawia się o dawnych czasach, o innych członkach rodziny, a nie o sobie. Zwyczajnym elementem wypowiedzi są nawiązania do literatury angielskiej, do kultury. Rodzina Dard-e-dil jest dobrze wykształcona, podróżuje po całym świecie, reprezentuje określony "poziom" urodzenia, należy do wyższej klasy społecznej.

I właśnie to jest podstawowym problemem - pochodzenie, przynależność do określonej rodziny i waga różnic społecznych. Kwestia ta ujawnia się wraz ze stopniowo przedstawianą najważniejszą historią "Soli i szafranu". Od początku wiadomo, że w tle znajduje się coś bolesnego, co nie może być tak od razu opowiedziane. Jest to historia miłosna, której bohaterowie pochodzą z różnych szczebli społecznych. Niewłaściwe, mogące szkodzić rodzinie uczucia są podobne dla pary nie-całek, z których jedną jest Aliya. Dla Aliyi duma z rodowodu i poczucie bycia kimś lepszym czynią trudnym i bolesnym wzniesienie się ponad różnice. Jedyną szansą na zrozumienie jest miłość. Oddziaływanie nie-całek w tym przypadku może być szansą na zerwanie starych, krępujących więzów i zwrócenie w stronę tego, co jest naprawdę ważne.


Autor: Wioletta Murawiecka   Data: 25.04.2008



Zobacz komentarze do tej książki [
Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
0]

    autor

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Kamila Shamsie

Angielsko-pakistańska gawędziarka


Kamila Shamsie urodziła się w 1973r. Pochodzi z Pakistanu, wychowywała się w Karaczi, w rodzinie o tradycjach literackich. Jej matka Muneeza Shamsie jest znaną dziennikarką i pisarką. Kamila Shamsie na poważnie zaczęła pisać na studiach, w Stanach Zjednoczonych (kreatywne pisanie na Hamilton College i University of Massachusetts). Wtedy powstała jej pierwsza powieść, wydana w Indiach i Anglii. "In the City by the Sea" zdobyła w Pakistanie nagrodę Prime Minister's Award for Literature. Kolejne powieści również zdobyły uznanie zarówno w Pakistanie jak i Wielkiej Brytanii. Kamila Shamsie dzieli swój czas pomiędzy oba te kraje. Ponadto uczy kreatywnego pisania na Hamilton College w Nowym Jorku.



nick
 
haslo   
nowe konto     

Wyszukiwarka Top 20 Ksišżki
 
ˆ 2005-2015 Papierowe Myśli Design&engine Mateusz Płatos