Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Amanda Eriksson, Inne życie: Hajda po Inne życie!


Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Index książek > Przeczytaj o książce

Inne życie


    info

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Autor:
   Amanda Eriksson
Wydawnictwo:
   Ene Due Rabe
ISBN:
   978-83-927462-6-3
Rok wydania:
   2010
Liczba stron:
   24
Cena:
   23 zł
Kategoria:
   Literatura dziecięca i młodzieżowa

Ocena recenzenta:

9 / 10

Ocena użytkowników (Głosów: 0)

Brak



Twoja ocena to
 /10 

    ksiazka

Hajda po Inne życie!


Trudno powiedzieć, czy to kwestia geniuszu skandynawskich pisarzy, czy wspaniałego zmysłu krytycznego osób decydujących, które tytuły wybrać do polskich wydań – jedno jest pewne – dostępną w naszym kraju literaturę dla dzieci rokrocznie wzbogacają perełki przywiezione z Północy. Cóż więc począć, jak nie chwalić?

Ene Due Rabe, młode, ale bardzo interesujące i prężnie rozwijające się wydawnictwo, ubiegło Zakamarki w wydaniu książki Inne życie Amandy Eriksson. Głównym bohaterem tej książki jest zielonooki potwór wcielony w małą dziewczynkę. Dziewczynka ta zazdrości swojemu koledze, w myśl tytułu, innego życia. Zazdrości mu naleśników na śniadanie – codziennie, siostry w gimnazjum, taty w domu, różowej łazienki ze złotymi kurkami, a także malującej się mamy na obcasach pracującej w – szczyt szczytów – fabryce czekolady. Fabryce czekolady, proszę Państwa. Ze wszystkimi tego konsekwencjami. Z zazdrości zielenieje więc od czubka głowy po końce palców.

Cóż można poradzić na taką zazdrość? Można odwołać się do tradycyjnej retoryki opartej na „ciesz się z tego, co masz, bo niektórzy nawet tego nie mają!”. Można jednak załatwić rzecz – nomen omen – inaczej: zamienić się na jakiś czas domami. Dzieci pakują plecaki i przez dwie noce mieszkają abarot – dziewczynka u rodziny Mateusza, Mateusz z mamą dziewczynki. Jak wzruszająco opisuje to słowami małej dziewczynki Autorka: „Powiedziałam [mojej mamie], że wcale nie jest niedobra. Po prostu chcę wypróbować inny dom. I zrozumiała to.”. Wkrótce okazuje się, że za bogatym wystrojem wnętrz stoją twarde restrykcje („Mojej porcelany nikomu nie wolno dotykać”), a naleśniki, może i codziennie, ale podaje się z serem. Czy to wystarczy, by przekonać dziką lokatorkę do powrotu w rodzinne pielesze? Czy zielony kolor zniknie kiedykolwiek z jej skóry?

Zabawny jest sposób, w jaki Amandzie Eriksson udało się oddać specyfikę dziecięcego pojmowania czasu; owe dwie noce sprawiają wrażenie tygodni, miesięcy. Gdy czytałam książkę po raz drugi byłam zaskoczona – jak to, tylko dwie noce? Potem przypomniałam sobie, że z pespektywy ośmiolatka to po prostu ocean czasu. Skoro mowa o zabiegach pisarskich: warto przy okazji zwrócić uwagę na bezimienność dziewczynki – łatwiej będzie się przez to dziecku z nią utożsamić.

Trzeba przyznać, że książeczka jest nieco stronnicza; każde z dzieci wraca do siebie, ale więcej plusów w tej sytuacji odnajduje dziewczynka. Chłopak narzeka na zupę mleczną, ale poza tym wszystko jest w porządku. Główna bohaterka konfrontuje się nie tylko z naleśnikami z serem, ale również z przewrażliwioną na punkcie posiadanych rzeczy „mamą”, „ojcem zza gazety”, innym rytmem dnia. Ta dysproporcja, dosyć wyraźna i nie do końca sprawiedliwa, umotywowana jest prawdopodobnie faktem, że dzieci żyjących w podobnych warunkach, co dziewczynka, jest więcej, niż tych ze złotymi kranami w łazience. Jednak, co bardzo istotne, żaden model życia nie zostaje uznany za gorszy albo lepszy – są po prostu różne.

Nie ma się jednak co wahać nad oceną ilustracji w tej książce – są kapitalne! Podoba mi się wszystko – od projektu wyklejki, przez kolorystykę, kreskę, styl ilustratorski (miedzy Tonym Rossem a Mapetami), aż po ilość obrazków. Wszystkie są czytelne, wyraziste, ale nienachalne, dopracowane, ale nie przerobione – naprawdę miło się na to patrzy. Świetny jest też format – poręczny i zaskakujący. Ene Due Rabe tradycyjnie spisało się z wydaniem – szyto-klejona twarda okładka, dobry papier, ładna czcionka i staranny druk – mili Państwo! Hajda po Inne życie!



Autor: Maria Nowakowska   Data: 31.12.2010



Zobacz komentarze do tej książki [
Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
0]

    autor

Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /domains/papierowemysli.pl/public_html/engine/class_connect.php5 on line 12
Amanda Eriksson

O innym życiu


O Amandzie Erikkson mogę powiedzieć trzy rzeczy.




nick
 
haslo   
nowe konto     

Wyszukiwarka Top 20 Ksišżki
 
ˆ 2005-2015 Papierowe Myśli Design&engine Mateusz Płatos