Index książek > Przeczytaj o książce

Światu nie mamy czego zazdrościć: Zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej


    info
Autor:
   Barbara Demick
Wydawnictwo:
   Czarne
ISBN:
   978-83-7536-313-5
Rok wydania:
   2011
Liczba stron:
   368
Cena:
   39 zł
Kategoria:
   Dokument

Ocena recenzenta:

10 / 10

Ocena użytkowników (Głosów: 0)

Brak



Twoja ocena to
 /10 

    ksiazka

Korea Północna zza kulis


Większość z nas ostatnimi czasy dużo nasłuchała się o Korei Północnej i jej niebezpiecznych manewrach oraz groźbach rozpętania kolejnej wojny nuklearnej. Zawdzięczamy to głownie światowym mediom, które przy pierwszej lepszej okazji prezentowały ten kraj jako synonim eksperymentalnego państewka, gdzie śmieszny przywódca przechwala się swoimi najlepszymi zabawkami, aby przekonać naiwnych, że Północ wciąż się liczy. Z drugiej strony, widoczny był pewien dystans. Przecież nie do końca wiadomo, czy to zwykły teatrzyk. Świat już nie raz przekonał się, że surowy reżim swoje najlepsze karty potrafi wyłożyć na stół w najmniej spodziewanym momencie gry. Ale na samym początku trzeba zadać sobie pytanie odnośnie tego, co naprawdę wiemy o tym narodzie, którego przywódca postrzegany jest przez swój lud jako bóg, nadczłowiek, potrafiący hojnie nagradzać i surowo karać. Barbara Demick postanowiła spróbować odpowiedzieć na to pytanie. Czy jej się udało?

 

Światu nie mamy czego zazdrościć to fragment pieśni często śpiewanej przez północnokoreańskie kobiety i dzieci. Jego wybór na tytuł niniejszej książki nie był wcale przypadkowy. Im dłużej czytamy, tym prędzej zdajemy sobie sprawę jak bardzo rzeczywistość różni się od świata, który opisują kolejne słowa. Ale śpiew to jedyna pociecha jaka jeszcze tym ludziom pozostała. Wszystko inne utracili lub im odebrano: wolność, sprawiedliwość, godność, pożywienie, człowieczeństwo... Demick jako jedna z nielicznych pisarek postanowiła o tym szczerze napisać. W jej publikacji nie ma przemilczeń, chyba, że jest to milczenie śmierci, strachu i łez, milczenie, które każdy zrozumie.

 

Autorka przytacza historie kilku osób, którym udało się uciec z tego pogrążonego w ciemności więzienia (zamieszczone w książce zdjęcie satelitarne prezentujące Północ i Południe nocną porą niezwykle porusza i podkreśla dramatyzm sytuacji). Zwierzają się oni ze swoich wspomnień, tragedii, poświęceń. Jest to ciężka podróż w przeszłość zarówno dla tego, kto opowiada, jak i dla samego czytelnika. Demick nie naciska, ona słucha i spisuje. Spisuje po to, aby ludzie wiedzieli, znali prawdę, ponieważ prawda jest towarem zakazanym w tej Republice. Tutaj ludzie żyją w niewiedzy i w niewiedzy umierają. Konają z głodu. Ci, którzy nie mają już siły - poddają się. Ich ciała dosłownie wywozi się na taczkach. Pomarańcze, ryż, zwykła herbata, to produkty luksusowe na jakie większości nie stać. A kora i liście nie wystarczą. Wpierw się słabnie. Człowiek chodzi wolniej i musi wkładać w to coraz więcej siły. W pewnym momencie może już tylko siedzieć, ażeby za chwilę położyć się i więcej nie wstać, odejść po ciuchu. Taka jest historia milionów. Od momentu swoich narodzin są one zdane na łaskę Wielkiego Przywódcy. Jego portret wisi w każdym domu (tutaj nawet słowo "dom" wydaje się nierealne). Zdejmowanie go jest zabronione. Jakiekolwiek odstępstwo od "nieomylnych praw" jest surowo karane. Ludzie żyją w komunach. W każdej z nich znajdują się "reprezentanci" gotowi donieść o wszystkim. Słowa należy wypowiadać cicho, o władzy się nie mówi, chyba że w superlatywach. Przywódcę się czci, przywódcę się kocha. On nad nami czuwa. On jest sprawiedliwy. On jest hojny i dobrotliwy. Nasz Opiekun! Te słowa nie są przemową deliryka, to (nie)pisane prawo. Każdy je zna, każdy powtarza, wielu w nie wierzy. A czy ma inny wybór? I tak aż do śmierci...

 

Tym, którym udało się uciec nowy świat zdawał się być bajką, czymś nierealnym. Po ulicach jeździły samochody, ludzie mieli jedzenia pod dostatkiem, korzystali z telefonów komórkowych, na targach wystawiano góry owoców i warzyw... Wszystko było dostępne. Demick napisała świetny reportaż, który objawia światu prawdziwą Koreę Północną widzianą oczami ludzi z nizin społecznych. Odsłania miejsca intymne kraju, który jest teatrem. Autorka wchodzi za kulisy. Stara się dać nam szansę na dostrzeżenie prawdy, świata, który wzbudza strach jedynie na scenie, ale za kurtyną, kiedy przyjrzymy się wszystkiemu z bliska, zobaczymy, że rekwizyty są stare i zużyte, a aktorzy chudzi i zmęczeni. Ale co z tego, przedstawienie musi trwać. Grajmy, śpiewajmy! Sztuka wyborna, wyborna mój Panie! A poznał Pan już scenarzystę?



Autor: Kamil Nowak   Data: 14.08.2013



Zobacz komentarze do tej książki [0]

    autor
Barbara Demick

Mistrzyni reportażu


Amerykańska dziennikarka. W latach 1994-1997 zamieszkała w Sarajewie, gdzie pisała liczne artykuły ukazujące prawdziwe oblicze wojny w byłej Jugosławii. Otrzymała za nie Nagrodę im. George’a Polka, Nagrodę im. Roberta F. Kennedy'ego oraz nominację do Nagrody Pulitzera. Od 1997 do 2001 stacjonowała na Bliskim Wschodzie. W 2001 roku została pierwszym szefem koreańskiego oddziału "Los Angeles Times". W tamtym właśnie okresie zainteresowała się społecznymi i ekonomicznymi problemami mieszkańców Korei Północnej. Efektem jej pracy była kilkakrotnie nagradzana książka "Światu nie mamy czego zazdrościć: Zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej". Od 2007 roku pracuje dla pekińskiego oddziału "Los Angeles Times". Okazjonalnie pisze również dla "The New Yorker".




nick
 
haslo   
nowe konto     

Wyszukiwarka Top 20 Ksišżki
 
ˆ 2005-2015 Papierowe Myśli Design&engine Mateusz Płatos